Historias infantiles, “Arriba y Abajo”

TÍTULO: ?Arriba y Abajo? AUTOR: Mónica Calvo (ilustraciones) y Mr. Garamond (texto) DESARROLLADOR: Mr. Garamond EDAD RECOMENDADA: a dividir de 5 SINOPSIS: este cuento interactivo presenta la vida cotidiana de dos niños amigos, de ocho o diez años, separados por unos cientos de kilómetros y el mar Mediterráneo. Uno de vive en España y el otro en un campamento saharaui. Se presentan tanto fundamentos comunes como distintos, físicos y vitales, de el día a día de ambos niños en los respectivos territorios que habitan. ?Arriba y Abajo? COMENTARIO: ?Arriba y Abajo? es un ebook interactivo ilustrado eminentemente visual. De hecho, se podría prescindir de las frases que acompañan los dibujos. La pantalla queda dividida en dos fracciónes horizontalmente, y en cada una de ellas se recoge una viñeta en la que se ambienta un momento en el día a día de un niño que vive en un campamento en el Sahara y de otro niño que radica en una ciudad española: el despertar, el estudio en el colegio, el juego con los amigos, la comida familiar..., tantas cosas comunes... y tantas diferencias. A mi juicio, el acierto de la propuesta es que no subraya de manera dramática las diferencias; están presentes, a la vista, y es labor del adulto hacerlas ver a los pequeños lectores. En este caso, mejor que en ningún otro, se justifica y se complementa la lectura del ebook con la realización del fácil juego que propone: descubrir similitudes entre la viñeta africana y la europea. El juego favorece el acercamiento al meta final de sensibilización que tiene ?Arriba y Abajo?. Entre lo más flojo de la aplicación se descubre un texto bastante insulso y su narración, al menos en la versión española. Además de en español, ?Arriba y Abajo? puede oirse y leerse en inglés, francés y hassanía, variante del árabe que se Hablad en el Sahara. La aplicación incluye algunos juegos extra, como dibujos para colorear e ilustraciones desmontadas que hay que reunificar al mover ligeramente el herramienta (¡y no es tan sencillo como parece!). Por último, resaltar la faceta altruista de ?Arriba y abajo?, que dedica los beneficios de su venta al Bubisher, biblioteca rodante -bibliobús-, que recorre los campamentos saharahuis. Recomendable. Incorporamos su vídeo promocional al canal de Ebooks Infantiles en Youtube. ¿Has leído este ebook? Coméntanos algo sobre él.