Historias infantiles, “El patito feo”

Seguimos con los clásicos más o menos actualizados (más bien menos, más allá de lo puramente tecnológico), y nos toca acercarnos a cierta de las versiones electrónicas ilustradas del famoso cuento publicado por primera vez en noviembre de 1843 por el danés Hans Christina Andersen ?El patito feo? La colección de Play Tales muestra hasta tres aplicaciones de lectura basadas en el cuento, con títulos distintos. TÍTULO: ?El patito feo? AUTORA ILUSTRACIONES: Carmen Higueras Vargas DESARROLLADOR: Play Tales EDAD RECOMENDADA: de 3 a 5 años ?El patito feo? COMENTARIO: esta es la versión que más me ha gustado de las que vamos a comentar. Aunque no destacaría nada en concreto, el conjunto es simpático (la música juguetona ayuda en ese sentido). Las ilustraciones son un escaso esquemáticas, pero las animaciones y los efectos táctiles funcionan bastante bien. La anécdota se muestra también de forma muy resumida. Eso sí, el patito es el más feo de todas las versiones (brackets incluidos). TÍTULO: ?El pollito feo? DESARROLLADOR: Babyradio EDAD RECOMENDADA: de 3 a 5 años ?El pollito feo?, de Babyradio COMENTARIO: translación literal del clásico del Patito Feo, con la salvedad de que en espacio de pato se trata de un pollito que acabará convertido en gallo (perdón por destripar el final...). A mi juicio, ni las ilustraciones son muy atractivas ni los efectos táctiles demasiado imaginativos. Como nota original sí que hay que resaltar la incorporación de un par de melodías cantadas. El cuento me ha dado la oportunidad de conocer  babyradio, una propuesta de radio infantil a través de internet que prometo oir próximamente junto a mi hija a la que, para ser justos, esta versión del cuento es la que más ha gustado de las que comentamos. TÍTULO: ?La verdadera anécdota del Patito Bello? AUTORAS: Irene Moreno Jara (texto) y Esther Muñoz (ilustraciones) DESARROLLADOR: Play Tales EDAD RECOMENDADA: de 3 a 5 años ?La verdadera anécdota del Patito Bello? COMENTARIO: en esta ocasión, se le da la vuelta a la anécdota, y es la fea Doña Pata quien tiene seis pollitos feísimos y uno muy bello, que se verá marginado precisamente por eso. La fracción final de la anécdota faculta elegir entre dos finales distintos, ambos bastante delirantes. Las ilustraciones tienen un escaso más de personalidad que las que hemos comentado anteriormente; son de tipo collage, con texturas y figuras de inicio fotográfico mezcladas con dibujos. TÍTULO: ?El patito feo? DESARROLLADOR: Potrus Publishing EDAD RECOMENDADA: de 4 a 6 años ?El patito feo? COMENTARIO: este ebook interactivo llega desde Polonia. Se trata de una versión que fracción de un tipo de ilustración clásica y una narración (muy buena en la narradora española) más literaria que las anteriores. Los efectos táctiles y de audio son bastante rutinarios, y la música (absolutamente ?de ascensor? es mejor silenciarla...). Al tener más texto, es una versión más apropiadas para niñas y niños más mayorcitos que los de las versiones anteriores. Existen aún más versiones electrónicas del cuento. Si conoces cierta y quieres comentarla, serás bienvenid@. Cada vez somos más los seguidores de Ebooks Infantiles. Si tú no lo habéis hecho todavía, ¿por qué no te suscribes también por e-mail? Hasta pronto.